Most visitors fly into Fiumicino (FCO); the Leonardo Express train reaches Termini in ~32 minutes. Rome's historic center is compact and best explored on foot, with an extensive Metro/bus network — a rental car is a liability inside the city.
FCO Rome Fiumicino (Leonardo da Vinci) — 45 min drive